We neither mean to set up nor to put down, neither to make nor to unmake, but to have nothing to do with them.
|
No pretenem ni establir ni enderrocar, ni donar ni llevar, sinó no tenir-hi res a veure.
|
Font: riurau-editors
|
The ruins were promptly demolished.
|
Les ruïnes es van enderrocar ràpidament.
|
Font: Covost2
|
The original buildings were taken down.
|
Es van enderrocar els edificis originals.
|
Font: Covost2
|
They were demolished around 1924.
|
Es van enderrocar cap al 1924.
|
Font: MaCoCu
|
Tens of thousands of trees were blown down.
|
Desenes de milers d’arbres es van enderrocar.
|
Font: Covost2
|
Meanwhile, the bridge is further saved from collapse.
|
Mentrestant, el pont se salva d’enderrocar-se.
|
Font: Covost2
|
But is spontaneity enough to overthrow capitalism?
|
Però, és suficient l’espontaneïtat per enderrocar el capitalisme?
|
Font: MaCoCu
|
That last part was then demolished in the same year.
|
Aquella última part la van enderrocar el mateix any.
|
Font: Covost2
|
Most of their churches were confiscated or demolished.
|
Es van confiscar o enderrocar la majoria de les esglésies.
|
Font: Covost2
|
Sooner or later, the soviets should overthrow bourgeois democracy.
|
Tard o d’hora els soviets han d’enderrocar la democràcia burgesa.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|