Diccionari anglès-català: «endarrerir-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «endarrerir-se»

català → anglès

endarrerir-se v intr_pron 

  1. to lag v intr
  2. to linger v intr | to dawdle v intr | to tarry v intr
endarrerir-se (en un pagament) economia 
  1. to fall into arrears (in a payment) v intr | to get into arrears (in a payment) v intr | to be in arrears (in a payment) v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
As a result, diagnosis is often delayed by an average of 7.5 years, worsening patients’ mental and physical conditions as well as their loved ones’ quality of life. Com a conseqüència, el diagnòstic sol endarrerir-se una mitjana de 7,5 anys, cosa que empitjora les condicions mentals i físiques dels pacients, així com la qualitat de vida dels seus éssers estimats.
Font: MaCoCu
Not BEING CREATIVE is lagging. No SER CREATIU és endarrerir-se.
Font: AINA
On Thursday, he was again delayed; his brother falling ill is mentioned as the reason in some sources, although most claim that all his brothers were dead by this time. Dijous va tornar a endarrerir-se; segons algunes fonts, el seu germà que es troba malalt va ser esmentat com a motiu, tot i que la majoria afirma que tots els seus germans estaven morts en aquesta època.
Font: wikimedia
Also encyclopedias that she devoured so as not to fall behind in school. També enciclopèdies que ella devorava per no endarrerir-se a l’escola.
Font: AINA
Puberty may occur early or late, but it is usually incomplete. La pubertat pot avançar-se o endarrerir-se, i és generalment incompleta.
Font: NLLB
It may be delayed for several months in a row and this is considered normal ... Pot endarrerir-se durant diversos mesos seguits i això es considera normal.
Font: AINA
The delivery of the module could then be delayed to avoid standing out from the group. El lliurament del mòdul podria llavors endarrerir-se per evitar destacar-se del grup.
Font: AINA
So we have to be good, or our salary could be delayed. Així que hem de ser bons, o el nostre salari podria endarrerir-se.
Font: AINA
Accumulation of drugs in the body, as excretion generally tends to be delayed Acumulació de fàrmacs a l’organisme, ja que l’excreció tendeix generalment a endarrerir-se
Font: AINA
Domestic flights in Libya are often delayed or temporarily cancelled for security reasons. Els vols nacionals a Líbia solen endarrerir-se o cancel·lar-se temporalment per motius de seguretat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0