Diccionari anglès-català: «endarreriment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «endarreriment»

català → anglès

endarreriment m 

  1. delay | hold-up | holdup | hold | wait | postponement | time lag
  2. slowdown | lag | retardation
psiquiatria 
  1. backwardness | mental retardation | retardation | slowness | subnormality
telecomunicacions 
  1. backoff
Exemples d’ús (fonts externes)
The delay won’t hurt now. L’endarreriment ja no farà cap mal.
Font: Covost2
A penalty flag for delay is thrown afterward. Després es llança una bandera de penalització per endarreriment.
Font: Covost2
The Law of Combined Development Let us not forget that historical backwardness is a relative concept. No oblidem, benvolguts oients, que l’endarreriment històric és una noció relativa.
Font: MaCoCu
What happens if my visa is issued late or if it is denied? Què passa si el meu visat s’expedeix amb endarreriment o me’l deneguen?
Font: MaCoCu
Investment – construction or fitting out of venues and the purchasing of equipment – are a decade behind schedule. Les inversions -construcció o habilitació d’espais i compra d’equipaments- porten una dècada d’endarreriment.
Font: MaCoCu
Having dismissed the argument of a lag in its development, a rational explanation and a structural explanation of this process are analyzed. Descartat l’argument de l’endarreriment, s’analitza una explicació racional i una explicació estructural d’aquest procés.
Font: MaCoCu
TROTSKY: The backwardness of the United States working class is only a relative term. Trotski: L’endarreriment de la classe obrera dels Estats Units és només un terme relatiu.
Font: MaCoCu
The construction or fitting out of venues and the purchasing of equipment are a decade behind schedule: specific allocations are urgently required. La construcció o habilitació d’espais i compra d’equipaments porten una dècada d’endarreriment: són urgents partides específiques.
Font: MaCoCu
QUESTION 2: How will the backwardness of the United States working class advance or retard the growth of fascism? Pregunta 2: Com accelerarà o retardarà l’endarreriment de la classe obrera ianqui el creixement del feixisme?
Font: MaCoCu
One of the great problems for the organization of the Festival is the delay in the contribution of public funds. Un dels grans problemes per a l’organització del festival és l’endarreriment en l’aportació dels fons públics.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0