encouragingly adv
- amb fe | amb empenta | amb coratge
- amb to encoratjador
- afortunadament | és un bon senyal que expr
Resultats de la cerca per a «encouragingly»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The initial reaction of environmental NGOs, fuel suppliers and other stakeholders has been encouragingly positive. | La primera reacció de les ONG defensores del medi ambient, dels proveïdors de carburants i altres parts interessades ha estat summament positiva. |
| Font: Europarl | |
| Netizens are participating in fundraising by commenting encouragingly, ’Be strong’. | Els internautes estan participant en la recaptació de fons comentant encoratjadorament: Sigues fort. |
| Font: AINA | |
| Encouragingly, we believe that the region offers good potential for future further growth. | Encoratjador, creiem que la regió ofereix un bon potencial per continuar creixent en el futur. |
| Font: AINA | |
| Spain has recovered encouragingly since late 2013 after a long period of austerity. | Espanya s’ha recuperat de manera encoratjadora des de finals del 2013 després d’un llarg període d’austeritat. |
| Font: AINA | |
| So, encouragingly, there are serious efforts to keep the preparations moving on and to limit as far as possible the interruption caused by the elections. | Per tant, existeixen esforços seriosos, la qual cosa és encoratjador, per a seguir amb els preparatius i limitar al màxim la interrupció causada per les eleccions. |
| Font: Europarl | |
| When the position of Ombudsman was created by the Treaty of Maastricht, we were at an important crossroads between a basically economic Union and an encouragingly political Union. | Quan el Defensor del Poble es va crear en el Tractat de Maastricht, estàvem davant un pas fonamental, d’una Unió essencialment econòmica a una Unió esperançadament política. |
| Font: Europarl | |
| The response we got from the DGs - with very thorough analysis seeking to detect any practices remotely related to what we have observed in Eurostat - was rigorous and encouragingly thorough. | La resposta que vam obtenir de les DG, amb una anàlisi profunda destinada a detectar pràctiques remotament relacionades amb el que hem pogut veure en Eurostat, va ser rigorosa i profunda, la qual cosa és encoratjador. |
| Font: Europarl | |
| Encouragingly researchers in the West Africa study were able to live within communities as they created their fertile soils. | És encoratjador que els investigadors en l’estudi d’Àfrica occidental van ser capaços de viure dins de les comunitats, ja que creen les seves terres fèrtils. |
| Font: NLLB | |
| Finland does not have any territorial claims with respect to natural resources, so the country, as a neutral actor, would be a suitable choice for running the Centre, as Mrs Wallis has also encouragingly stated. | Finlàndia no posseeix cap reivindicació territorial respecte als recursos naturals, així que aquest país, com a actor neutral, representaria una elecció apropiada per a dirigir el Centre, com també ha exposat la senyora Wallis de forma tan encoratjadora. |
| Font: Europarl | |
| It’s not every day that trends like Asian Terror are born, so we should take each new proposal a bit more indulgently and encouragingly. | No cada dia neixen tendències com el Terror Asiàtic, així que ens hauríem de prendre cada nova proposta amb una mica més d’indulgència i ànim. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |