encoratjar-se v intr_pron
- to cheer up v intr | to cheer v intr | to chirk up v intr
Resultats de la cerca per a «encoratjar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Territorial cooperation must be encouraged. | La cooperació territorial ha d’encoratjar-se. |
| Font: Europarl | |
| This type of behaviour can only be encouraged. | Aquest tipus de comportament només pot encoratjar-se. |
| Font: Europarl | |
| He adds that when there is a failure of the market public research should be encouraged. | Afegeix que quan falla el mercat hauria d’encoratjar-se la recerca pública. |
| Font: Europarl | |
| The constant springing forth of life must be preserved, encouraged and stimulated. | El brot permanent de la vida ha de preservar-se, encoratjar-se, estimular-se. |
| Font: Europarl | |
| Whilst reforms cannot be imposed from the outside, they can be encouraged. | Encara que les reformes no poden imposar-se des de fora, sí que poden encoratjar-se. |
| Font: Europarl | |
| The Brotherhood of Our Lady of Montserrat is made up by the believers who, having the Sanctuary of Montserrat as a reference point, joint together to encourage each other in their pilgrimage to God. | La Confraria de la Mare de Déu de Montserrat la formen tots els creients que, tenint com a punt de referència el Santuari de Montserrat, s’uneixen per encoratjar-se mútuament en el seu pelegrinatge cap a Déu. |
| Font: MaCoCu | |
| What is to be commended is the recognition and appreciation of non-formal and informal education. | El que ha d’encoratjar-se és el reconeixement i la valoració de l’educació no formal i informal. |
| Font: Europarl | |
| Clearly the internal investigations in Russia into these fraud allegations should be actively encouraged. | No hi ha dubte que haurien d’encoratjar-se activament les recerques internes a Rússia sobre aquestes al·legacions de frau. |
| Font: Europarl | |
| For example, countries that have good experience of re-use projects should also be encouraged even further in this area. | Per exemple, hauria d’encoratjar-se encara més en aquesta àrea als països que tenen bones experiències amb projectes de reutilització. |
| Font: Europarl | |
| We agree: education, small businesses and encouraging the Single Market is wise, sound investment and should be encouraged. | Estem d’acord: l’educació, les petites empreses i el foment del mercat únic són inversions intel·ligents i encertades i haurien d’encoratjar-se. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |