encomium n
- apologia f | elogi m | encomi m | panegíric m
Resultats de la cerca per a «encomium»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Encomium of the candidate by Doctor Francesc Xavier Grau. | Elogi del candidat a càrrec del doctor Francesc Xavier Grau. |
| Font: MaCoCu | |
| For example, when the Emperor Nero acted, he had his performance greeted by an encomium chanted by five thousand of his soldiers. | Per exemple, quan l’emperador Neró actuava, la seva representació era saludada amb un encomi cantat per cinc mil dels seus soldats. |
| Font: wikimatrix | |
| This sense of public duty was emphasised by Mr Prats’s sponsor, Francesc Xavier Grau, in his encomium during the former’s investiture: “We need constructors like Xavier Prats, who know how to make society, institutions and universities evolve”. | Aquest sentit de deure públic és el que ha remarcat Francesc Xavier Grau, padrí del doctor honoris causa en la laudatio de l’acte d’investidura d’avui: “Necessitem constructors com Xavier Prats, que sàpiguen fer evolucionar la societat, les institucions, les universitats”. |
| Font: NLLB | |
| Her sponsor, Antoni Gavaldà, a lecturer in the URV’s Department of History and the History of Art, delivered the encomium in which he pointed out the contributions Pilar Benejam had made at every moment in the history of the country in the second half of the 20th century. | Antoni Gavaldà, professor del departament d’Història i Història de l’Art de la URV, que la va apadrinar, va pronunciar la laudatio en la qual va destacar les aportacions de Pilar Benejam en cada moment de la història del país en la segona meitat del segle XX. |
| Font: HPLT | |