Diccionari anglès-català: «encisat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «encisat»

català → anglès (1 resultat)

encisat encisada  adj 

  1. [informal] taken with
      Va quedar encisat per ella després del sopar. — He was very taken with her after the dinner party.
Exemples d’ús (fonts externes)
You have to uncover the secrets of the Queen of Hearts, who has cast a spell on Wonderland’s time. Has de descobrir els secrets de la Reina de Cors, que ha encisat el temps de País de les Meravelles.
Font: MaCoCu
We loved it, Mr. B. It was so... So... Ens ha encisat, Sr. B. Ha estat...
Font: OpenSubtitles
I compelled you all to think you spent the day studying like the good, little students you are. Us he encisat a tots per tal que penseu que heu passat el dia estudiant com els bons estudiants que sou.
Font: OpenSubtitles
Act II, second picture: enchanted garden of flower girls. Acte II, quadre segon: jardí encisat de les noies-flor.
Font: HPLT
Its high points, peaks and crags of fantastic forms have left generations of travellers spellbound. Les seves agulles, cims i penyes de formes fantàstiques han encisat generacions de viatgers.
Font: NLLB
The Mediterranean and the Balearic Islands have always enticed the minds of British travellers. El Mediterrani i les illes Balears han encisat sempre les ments dels viatgers britànics.
Font: NLLB
Corelli, delighted by the good reception given to him on Parnassus, expresses his joy. Corelli, encisat per la bona recepció que li és dedicada al Parnàs, mostra la seva alegria.
Font: HPLT
I was fascinated by the duality of an office full of ancestral techniques but open to contemporary expressiveness. Vaig quedar encisat per la dualitat d’un ofici ple de tècniques ancestrals, però obert a l’expressivitat contemporània.
Font: HPLT
The stream of Thy holy utterance hath enraptured me, and the wine of Thine inspiration entranced me. El torrent de la Teva santa Paraula m’ha encisat i el vi de la Teva inspiració m’ha extasiat.
Font: HPLT
He tries to comfort her, but, bewitched by a vision of Turandot, he utters the princess’ name and sounds the gong. Ell intenta reconfortar-la, però, encisat per la visió de Turandot i pronunciant el seu nom, colpeja el gong.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0