Diccionari anglès-català: «encertadament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «encertadament»

català → anglès

encertadament adv 

  1. aptly
  2. correctly | accurately
  3. famously
  4. rightly
Exemples d’ús (fonts externes)
The ABC correcty points out that countries such as Australia and New Zealand are quiet and “innocent”. L’ABC també assenyala encertadament que Austràlia i Nova Zelanda són països tranquils i “innocents”
Font: globalvoices
As Germà Bel rightly shows, Madrid aims to be, for Spain, what Paris is to France. Com encertadament fa veure Germà Bel, Madrid vol ser a Espanya el que París és a França.
Font: Covost2
As you quite rightly said. Com vostè ha dit encertadament.
Font: Europarl
Rightly so, in my opinion. Encertadament, en la meva opinió.
Font: OpenSubtitiles
The rapporteur rightly corrects this approach. El ponent corregeix encertadament aquest plantejament.
Font: Europarl
It can also be very conveniently recommended to go with starters based on marinated or smoked fish, and mild goat and sheep cheeses. Es pot recomanar també molt encertadament per acompanyar entrants a base de peixos marinats o fumats, formatges joves de cabra i ovella.
Font: MaCoCu
The concept of inspection has been rightly mentioned. El concepte d’inspecció s’ha esmentat molt encertadament.
Font: Europarl
That is why the Commission was right to intervene. Per això, la Comissió ha actuat encertadament.
Font: Europarl
Professional orientation With this knowledge, students will be able to focus better on the search of their first employment, thus channelling accurately their professional career. Amb aquest coneixement, l’alumne podrà enfocar millor la cerca de la seva primera feina, i encarrilar així més encertadament la seva carrera professional.
Font: MaCoCu
Turning to lawyers, they rightly get special treatment. Passant als advocats, reben encertadament un tracte especial.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0