Diccionari anglès-català: «encegat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «encegat»

català → anglès (2 resultats)

encegat encegada  adj 

  1. wild

encegat de poder encegada de poder  adj 

  1. power-crazed
Exemples d’ús (fonts externes)
Blind with rage, he darted in. Encegat per la ràbia, va entrar disparat.
Font: Covost2
But he was by no means a blind lover. Però de cap manera estava encegat per l’amor.
Font: Covost2
Something bright reflected from his chest with such intensity that the boy was momentarily blinded. Del pit, se li reflectia alguna cosa que brillava amb tanta intensitat que el noi va quedar encegat per un moment.
Font: Covost2
The river breaks the blind section that separates Sant Antoni Island and the second mouth is reborn in Gola de Tramuntana. El riu trenca el tram encegat que separa l’illa de Sant Antoni i reneix la segona desembocadura a la Gola de Tramuntana.
Font: MaCoCu
And then my favorite — they really do have a kind of genius of their own, these guys — my favorite is Sophocles’ Oedipus the King: "Sex With Mum Was Blinding." (Laughter) Aquests paios són molt enginyosos, de veritat. El meu favorit va ser Èdip rei, de Sòfocles. "El sexe amb la mare el va deixar encegat" (Riuen)
Font: TedTalks
But Lopez Obrador is blinded. Però López Obrador està encegat.
Font: AINA
He was really blinded by love Estava realment encegat per l’amor
Font: AINA
In other words, ideology has made governments blind, and reality will soon have its revenge. Dit en altres paraules, la ideologia ha encegat als governs i la realitat aviat es venjarà.
Font: Europarl
The blinkered Ethiopian government, in particular, contributes through its obstinacy to the suffering of its own people. Sobretot el govern encegat d’Etiòpia en la seva contumàcia arrossega a la desgràcia als seus propis ciutadans.
Font: Europarl
A man is blinded by her beauty. Un home està encegat per la bellesa.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0