encegador encegadora adj
- blinding | blazing | glaring | dazzling | fulgent | glary
Resultats de la cerca per a «encegador»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The effect of the chromatic contrast between the two elements is blinding. | L’efecte de contrast cromàtic entre els dos elements és encegador. |
| Font: MaCoCu | |
| A blinding bolt of lightning went through Alain’s head and his body received a discharge. | Un llampec encegador creuà el cervell d’Alain, el seu cos va rebre una descàrrega. |
| Font: NLLB | |
| The color tones on the logo are also mixed to ensure playfulness without being too blinding. | Els tons de color al logotip també es barregen per assegurar el joc sense ser massa encegador. |
| Font: AINA | |
| Perhaps the images I see are like the “early lights with a blinding impact” you talk about in one of your songs. | Potser aquestes imatges que rebo són com aquestes «primeres llums amb un impacte encegador», de què parleu en un dels vostres temes. |
| Font: HPLT | |
| 22 Over the heads of the living creatures there was something like a dome, shining like crystal, spread out above their heads. | 22 Per damunt dels éssers vivents hi havia una mena de volta, resplendent com un cristall encegador, estesa damunt dels seus caps. |
| Font: NLLB | |
| Misery is flung at us with the intensity of a crack head and is then metabolized at an equally blinding pace. | La misèria es llança sobre nosaltres amb la intensitat d’un addicte al crac i després es metabolitza a un ritme igualment encegador. |
| Font: AINA | |
| If you use the blinding attack skill, you can neutralize some of the enemies, and you can figure out the enemy’s location through sharp sensory skills. | Si utilitzeu l’habilitat d’atac encegador, podeu neutralitzar alguns dels enemics, i podeu esbrinar la ubicació de l’enemic gràcies a una aguda habilitat sensorial. |
| Font: AINA | |
| If you represented these trillions and trillions of pulses in your brain, by a single photon of light, the combined output would be blinding. | Si es representés aquests milers i milers de bilions de polsos en el cervell mitjançant un sol fotó de llum, el resultat que s’obtindria seria encegador. |
| Font: NLLB | |
| The darkness was lit up by a sea of cellphone screens, creating a blinding array of white light as the names of the dead were recited. | La foscor estava il·luminada per un mar de pantalles de telèfons mòbils, creant un encegador conjunt de llum blanca mentre es recitaven els noms dels morts. |
| Font: AINA | |
| Most of the river is diverted into the power plants, but at times the river is high enough to flow across the entire precipice, which creates an almost blinding spray. | La major part del cabal del riu és desviat a les centrals elèctriques, però a vegades el riu baixa prou alt per saltar per tota l’amplada del precipici, el que crea un aerosol gairebé encegador. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |