Gone is the stiff, turgid, legalistic approach of Maastricht.
|
Ha desaparegut l’estil encartonat, pesat, legalista, de Maastricht.
|
Font: Europarl
|
Nicotine reduces the levels of vitamin A, generating changes in the quantity and quality of collagen, therefore, producing a fragile and aged skin.
|
La nicotina disminueix els nivells de vitamina A, produeix canvis en la quantitat i qualitat del col·lagen el que produeix una pell més fràgil i d’aspecte envellit o encartonat.
|
Font: HPLT
|
While visiting the cinema, it is mandatory to turn off any thinking, so as not to be irritated by the stiff script, but to focus on absorbing the phenomenal sequences, in which half the city goes with the dust.
|
Durant la visita al cinema, és obligatori desconnectar qualsevol pensament, per no irritar-se amb l’encartonat guió, i centrar-se a absorbir les fenomenals seqüències, en què mitja ciutat se’n va amb la pols.
|
Font: AINA
|