encartament m
- insert
Resultats de la cerca per a «encartament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Constructed in one piece with shoulder insert. | Construïda en una peça amb encartament d’espatlla. |
| Font: AINA | |
| As the album insert indicated, all the songs had been remastered. | Tal com indicava l’encartament de l’àlbum, totes les cançons s’havien remasteritzat. |
| Font: AINA | |
| The price of the insert is 6 euro cents per copy. | El preu de l’encartament és de 6 cèntims d’euro per exemplar. |
| Font: AINA | |
| The nature of last issue’s insert was unforeseeable and unexpected. | La naturalesa de l’encartament del darrer número va ser imprevisible i inesperada. |
| Font: AINA | |
| Opened it, signed the insert, handed it to Aspirin: Na | El va obrir, va signar l’encartament i el va lliurar a Aspirina: Na |
| Font: AINA | |
| The cost of the insert depends on the circulation and diffusion of the medium used. | El cost de l’encartament depèn de la tirada i la difusió del mitjà utilitzat. |
| Font: AINA | |
| In printed publications The insert can constitute a publication within another if it is conceived as a brochure or advertising magazine with several pages. | En publicacions impreses L’encartament pot constituir una publicació dins una altra si es concep com a fullet o revista publicitària amb diverses pàgines. |
| Font: AINA | |
| Don’t be fooled!: Don’t be fooled by the great packaging and insert--rather than being Buddhist chanting, this is cheezy new-age music. | No us deixeu enganyar: No us deixeu enganyar pel magnífic embolcall i l’encartament: més que càntics budistes, això és música cursi de la nova era. |
| Font: AINA | |
| For me it is a beautiful language and even though I don’t know what the words mean (unless I follow from the album insert) the Gaelic songs are often my favorites. | Per mi és un idioma preciós i encara que no sé què signifiquen les paraules (tret que segueixi per l’encartament del disc) les cançons en gaèlic solen ser les meves favorites. |
| Font: AINA | |
| No more than 3 samples per publication, they must be smaller than the publication or insert, weigh less than 50 g, and be a maximum of 5 mm thick. | No hi pot haver més de tres mostres per publicació, han de tenir una mida més petita que la publicació o l’encartament, pesar menys de 50 grams i tenir 5 mil·límetres màxims de gruix. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |