Diccionari anglès-català: «encarir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «encarir»

català → anglès (2 resultats)

encarir v tr 

  1. to put up the price (of something) v intr
encarir (els preus) 
  1. to raise (prices)

encarir-se v intr_pron 

(els preus) encarir-se 
  1. (prices) to rise v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
I wanted the doll, but the auction became too expensive. Jo volia la nina, però la subhasta es va encarir massa.
Font: Covost2
Why did commodity prices rise if the global economy was going through a deep crisis? Per què es van encarir les primeres matèries si l’economia mundial estava travessant una crisi profunda?
Font: MaCoCu
Consequently, pollution must be made expensive. Per consegüent, cal encarir la contaminació.
Font: Europarl
So why should we make the entrance fee more expensive? Per què encarir llavors el preu de l’entrada?
Font: Europarl
I cannot see that making investments in poor countries more expensive is useful. No arribo a veure la utilitat d’encarir les inversions en països pobres.
Font: Europarl
I take a very serious view of further increasing the costs of transport for people and goods. Al meu entendre, és molt greu encarir encara més els transports de persones i mercaderies.
Font: Europarl
That made food more expensive, she details. Això va encarir els aliments, detalla.
Font: AINA
All this would tend to increase the cost of credit. Tot plegat tendiria a encarir el crèdit.
Font: HPLT
Air dispute could make tickets more expensive - Yahoo! Disputa aèria podria encarir els passatges - Yahoo!
Font: AINA
And this did not mean making the works more expensive. I això no suposava encarir les obres.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0