His nomadic encampment attracted many students of Islamic law.
|
La seva acampada nòmada va atraure molts estudiosos de la llei islàmica.
|
Font: Covost2
|
One afternoon, they passed by the encampment of one of the tribes.
|
Una tarda, van passar pel campament d’una de les tribus.
|
Font: Covost2
|
The name became popular and nowadays translates to "camp" or "encampment" in Czech.
|
El nom es va fer popular i avui dia es tradueix com a «campament» en txec.
|
Font: Covost2
|
There is evidence of a main encampment along the eastern edge of the park.
|
Hi ha proves d’un campament principal al llarg de la vora oriental del parc.
|
Font: Covost2
|
"There’s no danger," the boy said, when they had moved on past the encampment.
|
"No hi ha cap perill", va dir el noi quan havien passat el campament.
|
Font: Covost2
|
He called to the boy, and they took a walk along the dunes surrounding the encampment.
|
Va cridar el noi i tots dos van fer una passejada al voltant del campament.
|
Font: Covost2
|
Around the world, we present refugees with an almost impossible choice between three options: encampment, urban destitution and dangerous journeys.
|
Al voltant del món, oferim als refugiats una quasi impossible elecció entre tres opcions: campament, misèria urbana i viatges perillosos.
|
Font: TedTalks
|
In the brush above the encampment.
|
A la bardissa, sobre el campament.
|
Font: OpenSubtitiles
|
A military encampment is no place for a lady.
|
Un campament militar no és lloc per a una dama.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Some of the pursuers had no horses, and some had little or no weaponry.[1] Lewis’s men reached Smith’s encampment in the middle of the night.
|
Alguns dels perseguidors no tenien cavalls, i alguns tenien poc o cap armament.[1] Els homes de Lewis van arribar a l’acampada de Smith a mitjanit.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|