Diccionari anglès-català: «encamisat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «encamisat»

encamisat m 

construcció 
  1. casing | tubing
Exemples d’ús (fonts externes)
Furthermore, the proposed alternative is simpler than the usual cladding solution. A més, l’alternativa proposada és més senzilla que la solució habitual de l’encamisat.
Font: MaCoCu
With the tunnel already built, the second difficulty arose with the jacketing. Amb el túnel ja construït, la segona dificultat va sorgir amb l’encamisat.
Font: wikimatrix
As a modification, one end of the jacketed steam input pipe extends into the outer barrel. Com a modificació, un extrem del tub d’entrada de vapor encamisat s’estén cap al cilindre exterior.
Font: AINA
Jacketed wire and cable, conductive plates, parts for hot water meters, bearings, etc. Encamisat de filferro i cable, plaques conductores, peces per a comptadors d’aigua calenta, coixinets de fricció, etc.
Font: HPLT
The eccentric block is sleeved with an air compression power shaft through a flat key. El bloc excèntric està encamisat amb un eix de transmissió de compressió d’aire mitjançant una xaveta plana.
Font: AINA
Pour the mixture into a mold greased with butter and lined with waxed paper, the paper should protrude approximately 3 centimeters. Buidar la barreja a un motlle greixat amb mantega i encamisat amb paper encerat, ha de sobresortir el paper aproximadament 3 centímetres.
Font: AINA
The sealing ring can be an O-shaped sealing ring, and the sealing ring is sleeved on the annular groove due to the elasticity of the sealing ring. L’anell de segellat pot ser un anell de segellat en forma d’ O, i l’anell de segellat està encamisat a la ranura anular a causa de l’elasticitat de l’anell de segellat.
Font: AINA
Given that this tool ranks #4 in sales must mean something, but I would not expect it to deliver on all it claims it can do for your casing work. El fet que aquesta eina ocupi el lloc número 4 en vendes ha de significar alguna cosa, però jo no esperaria que complís amb tot el que diu que pot fer per la seva feina d’encamisat.
Font: AINA
A large quartz tube with a honeycomb structure or a small quartz tube sleeved in the large quartz tube is used as a reaction chamber to prepare large-batch carbon nanotube fibers. S’utilitza un tub de quars gran amb estructura de bresca o un tub de quars petit encamisat al tub de quars gran com a càmera de reacció per preparar grans lots de fibres de nanotubs de carboni.
Font: AINA
The developed DGTD-ACM achieves a desired accuracy by refining non-conformal meshes near material interfaces to reduce stair-casing errors without sacrificing the high efficiency afforded with uniform Cartesian meshes. El DGTD-ACM desenvolupat aconsegueix la precisió desitjada en refinar les malles no conformes a prop de les interfícies dels materials per reduir els errors d’encamisat sense sacrificar l’alta eficiència que s’aconsegueix amb les malles cartesianes uniformes.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0