enamoured adj
- enamorat enamorada
Resultats de la cerca per a «enamoured»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Henry was also enamoured of books and their distribution. | Henry també es va enamorar dels llibres i de la seva distribució. |
| Font: Covost2 | |
| So enamoured was he of the site that he hired a group of architects and sent them to India to measure it. | Tan enamorat estava del mausoleu que va contractar un grup d’arquitectes i els va enviar a l’Índia per mesurar-lo. |
| Font: wikimedia | |
| Companies, particularly small and medium-sized companies, were not enamoured with this. | Les empreses, sobretot les PIME, no ho van veure amb molt bons ulls. |
| Font: Europarl | |
| I am not really enamoured by the Commission’s proposals to address this situation. | Realment no m’entusiasmen les propostes de la Comissió per a afrontar aquesta situació. |
| Font: Europarl | |
| Enamoured with local, seasonal products. | Enamorat dels productes de proximitat i de temporada. |
| Font: HPLT | |
| Poor, optimistic, bright-eyed and enamoured with a handsome woman for whose attention he must clamour, the man finds himself facing off against a dastardly foil who will ready to stop at nothing to thwart his plans. | És un home pobre, optimista, il·lusionat i enamorat d’una bella dona, per l’atenció de la qual ha de lluitar, enfrontat a un personatge maliciós, que farà qualsevol cosa per llevar-lo d’enmig. |
| Font: MaCoCu | |
| However, industry is not enamoured of the political compromise reached in the Council in 2003 on the Community patent. | No obstant això, la indústria no està entusiasmada amb el compromís polític aconseguit en el Consell de 2003 sobre la patent comunitària. |
| Font: Europarl | |
| The author defines “heroic” or passionate love not as an ailment but as an accident, an alteration in the faculty of love caused by a heating of the spirits, which leads the enamoured person to the deception of believing that the beloved is above all others. | L’autor defineix l’amor “heroic” o passional no pas com una malaltia sinó com un accident, una alteració de la facultat estimativa, provocada per un escalfament dels esperits, que indueix l’enamorat a l’engany de creure que la persona estimada està per damunt de totes les altres. |
| Font: MaCoCu | |
| In 1525, Henry VIII became enamoured of Anne and began pursuing her. | El 1525, Enric VIII es va enamorar d’ella i va començar a perseguir-la. |
| Font: wikimatrix | |
| Charlotte and Werther return very late; Werther is already enamoured of her. | Werther i Charlotte tornen molt tard, i ell ja es mostra enamorat d’ella. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |