Diccionari anglès-català: «en últim terme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en últim terme»

català → anglès (1 resultat)

en el seu moment adv 

  1. in time | eventually
Exemples d’ús (fonts externes)
And, ultimately, what does the future hold? I, en últim terme, quin futur ens espera?
Font: MaCoCu
Ultimately, we would be talking about where power really lies. En últim terme estaríem parlant d’on resideix realment el poder.
Font: Covost2
But in the last analysis we do have the brutal facts of death, suffering and guilt. Però en últim terme, hi ha la realitat de la mort, del sofriment, de la culpa.
Font: MaCoCu
The crossing of such plans in the final reckoning only deepens the anarchy in the national economy. En últim terme, el xoc de semblants plans no fa més que aprofundir l’anarquia en l’economia nacional.
Font: MaCoCu
We will be leaving early in order to face this second stage, which will take us through wonderful hideouts and that will show us a spectacular landscape at the end. Sortirem d’hora per fer aquesta etapa que ens portarà per racons meravellosos i que ens mostrarà en últim terme un paisatge espectacular.
Font: MaCoCu
But in the end, we have to be realistic. Però, en últim terme, hem de ser realistes.
Font: Europarl
Wilson contends that the necessary resources exist to overcome the crisis, though success or failure will depend on an ethical decision. Wilson esgrimeix que existeixen els recursos necessaris per a superar la crisi, si bé l’èxit o el fracàs dependran en últim terme d’una decisió ètica.
Font: MaCoCu
Ultimately, this is a matter of solidarity. En últim terme, aquest és un assumpte de solidaritat.
Font: Europarl
To compare practices with other clusters in a standardized way to find the most valuable practices, thus contributing to reduce fragmentation between leading and modest innovating regions. Comparar pràctiques amb altres clústers de manera estandarditzada per a trobar aquelles pràctiques més valuoses, contribuint en últim terme a reduir la fragmentació entre regions innovadores líders i modestes.
Font: MaCoCu
We know that, when all is said and done, that is what will stabilise the euro in the long term. Sabem que, en últim terme, és el que estabilitzarà l’euro a llarg termini.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0