en un girar d’ulls expr
- [informal] in a flash
- in the wink of an eye
- in a blink of the eye | in the blink of an eye | in the twinkling of an eye
Resultats de la cerca per a «en un girar d’ulls»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Turning around, he discovers a man with burning eyes looming over him. | En girar-se, descobreix un home amb els ulls ardents que s’atansa sobre ell. |
| Font: Covost2 | |
| The eyes were turned on him like a searchlight. | Els ulls es van girar cap a ell com un projector. |
| Font: Covost2 | |
| He turned and walked back with his eyes upon the ground. | Es va girar i va tornar caminant amb els ulls mirant en terra. |
| Font: Covost2 | |
| The circle will start to spin very fast and the two images will become one as we watch. | El cercle començarà a girar ràpidament i les dues imatges es convertiran en una als nostres ulls. |
| Font: MaCoCu | |
| After that, he turned around, as if he was ashamed of his tears that finally broke his eyes’ toughness. | Després va girar l’esquena, com si l’avergonyiren les llàgrimes que rompien per fi la duresa dels seus ulls. |
| Font: Covost2 | |
| Rotate a photo or video: Click the Rotate button in the toolbar to rotate the image counterclockwise. | Girar una foto o un vídeo: fes clic al botó Girar de la barra d’eines per girar la imatge cap a l’esquerra. |
| Font: MaCoCu | |
| A city breakdancer starts to spin. | Un ballarí urbà comença a girar. |
| Font: Covost2 | |
| Rotate an item: Click the Rotate Left button or press and hold the Option key, then click the Rotate Right button. | Girar un ítem: fes clic al botó “Girar a l’esquerra” o mantén premuda la tecla Opció i, després, fes clic al botó “Girar a la dreta”. |
| Font: MaCoCu | |
| A man in an orange shirt flips his skateboard on a suburban street. | Un home amb una camisa taronja fa girar el monopatí en un carrer dels afores. |
| Font: Covost2 | |
| Black holes can spin in any direction. | Els forats negres poden girar en qualsevol direcció. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |