Diccionari anglès-català: «en un calaix»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en un calaix»

català → anglès

en un calaix adj 

  1. dormant
Exemples d’ús (fonts externes)
I noticed there was one green sheet left in one drawer. Em vaig adonar que quedava un full verd en un calaix.
Font: MaCoCu
Clothes are folded and placed in a drawer. Les peces de roba estan plegades i desades en un calaix.
Font: Covost2
And many things are shot which end up in a drawer. I es roden moltes coses que al final acaben en un calaix.
Font: MaCoCu
When you start your holidays, just disconnect it and hide it in a drawer so it is not in sight. Quan comencis les vacances l’apagues i el guardes en un calaix, ben amagat.
Font: MaCoCu
This dryed hashish is collected in a drawer which is situated at the bottom of the 00Box. Aquest haixix en sec es va recopilant en un calaix, a la part inferior de la caixa.
Font: MaCoCu
Log in Open Resources This page wants to become a catch with activities and educational activities related to mathematics found in the everyday. Aquesta pàgina es vol convertir en un calaix de sastre amb activitats i propostes didàctiques relacionades amb les matemàtiques que trobem en el dia a dia.
Font: MaCoCu
And with a clear political will to apply them (the Valencia Green Plan of 1997 ended recently and was put into a drawer never to be looked at anymore). I amb una clara voluntat política d’aplicar-los (el Pla Verd de València de 1997 només acabar-se es va desar en un calaix per sempre més).
Font: MaCoCu
I do not think that we can simply file these 75 000 signatures away. Crec que no podem ficar senzillament en un calaix aquestes 75.000 signatures.
Font: Europarl
Our motivations have been to start a research-development project in which we have been working for years so that the laboratory advances do not remain in a drawer and go where they are most needed. Les nostres motivacions han estat les d’arrencar un projecte d’investigació-desenvolupament en el qual fa anys treballem perquè els avenços de laboratori no quedin en un calaix i surtin allà on més es necessiten.
Font: MaCoCu
Hidden at the bottom of the wardrobe, at the back, in a drawer. Amagada en el fons de l’armari, en la part del darrere, en un calaix.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0