en suma adv
- in sum
Resultats de la cerca per a «en suma»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In sum: the same questions that the Philosophy plans to respond. | En suma: les mateixes preguntes que la Filosofia pensa respondre. |
| Font: MaCoCu | |
| Some crank has computed the number of “splits” we have had and arrived at the sum of about a score. | Un individu maníac calculà la quantitat d’“escissions” que hem tingut i en sumà unes vint. |
| Font: MaCoCu | |
| We see, in sum, a repertoire of interactions with the social and physical environment that corresponds with the highly sought-after notion of “free play”. | Veiem, en suma, un repertori d’interaccions amb l’entorn social i material que correspon al tan buscat joc lliure dels infants. |
| Font: MaCoCu | |
| Overall this is a good start. | En suma, és un bon inici. |
| Font: Europarl | |
| Which is to say, it distances itself completely from the path taken by digitization towards the invisibility of the material base that sustains it. | Es distancia completament, en suma, del camí traçat per digitalització cap a la invisibilització de la base material que el sustenta. |
| Font: MaCoCu | |
| All in all, this series of initiatives provides a further enticement to visit the already attractive city of Cartagena. | En suma, tot un conjunt d’iniciatives que afegiran un nou motiu per viatjar a Cartagena, una ciutat ja per si mateixa atractiva. |
| Font: MaCoCu | |
| In short, Galileo has a new lease of life. | En suma, Galileu té una segona vida. |
| Font: Europarl | |
| In short, the European Union is delivering. | En suma, la Unió Europea està complint. |
| Font: Europarl | |
| In conclusion, I commend this proposal to the House. | En suma, recomano aquesta proposta al Parlament. |
| Font: Europarl | |
| In short, everything should be quoted on the stock exchange. | En suma, tot hauria de cotitzar en Borsa. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |