Diccionari anglès-català: «en nom de déu»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «en nom de déu»

en nom de Déu ij

Exemples d’ús (fonts externes)

Get him up, God damn it!	Aixequeu-lo, en nom de Déu!
Font: OpenSubtitiles
In the name of God, the race or the ideal society, death and devastation have been wreaked and millions of people have been psychically annihilated.	En nom de Déu, la raça o la societat ideal, s’ha sembrat devastació i mort i s’han destruït psíquicament milions de persones.
Font: MaCoCu
Eric, what in God’s name are you doing?	Eric, que fas, en nom de Déu?
Font: OpenSubtitiles
How dare you speak for God.	Com goses parlar en nom de Déu?
Font: OpenSubtitiles
In the name of God, who are you?	En nom de Déu, qui sou vosaltres?
Font: OpenSubtitiles
How in God’s name can we get out of this ambiguous situation?	Com, en nom de Déu, podem sortir d’aquesta ambigua situació?
Font: Europarl
They are speculating in the name of God, to put it bluntly.	Estan especulant en nom de Déu, per dir-ho sense embuts.
Font: Europarl
Why, in God’s name, are you pretending to be a client?	Per què, en nom de Déu, et fas passar per una clienta?
Font: OpenSubtitiles
In the name of the Lord and the Church, we extend to you the hand of fellowship.	En nom de Déu i de l’Església, t’allarguem la mà de la germandat.
Font: OpenSubtitiles
‘To Kill in the Name of God is a Great Sacrilege!	Matar en nom de Déu és un gran sacrilegi!
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z