Of the origin and design of government in general, with concise remarks on the english constitution
|
De l’origen i el propòsit del govern en general, amb observacions concises sobre la constitució anglesa
|
Font: riurau-editors
|
In point of manning a fleet, people in general run into great errors; it is not necessary that one-fourth part should be sailors.
|
Respecte a tripular una flota, la gent en general s’equivoca molt; no cal que una quarta part siguen mariners.
|
Font: riurau-editors
|
But the injuries and disadvantages we sustain by that connection, are without number; and our duty to mankind I at large, as well as to ourselves, instruct us to renounce the alliance.
|
Però les ferides i els desavantatges que suportem per aquesta unió són innombrables; i el nostre deure envers la humanitat en general, com també envers nosaltres, ens mana que renunciem a l’aliança.
|
Font: riurau-editors
|
It is not generally navigable.
|
No és, en general, navegable.
|
Font: Covost2
|
Limits and operations in general
|
Límits i operacions en general
|
Font: MaCoCu
|
To provide academic guidance in general.
|
Oferir orientació acadèmica en general.
|
Font: MaCoCu
|
Overall, the hotel is fine.
|
En general, l’hotel està bé.
|
Font: MaCoCu
|
Nor does it affect intelligence in general.
|
Tampoc afecta la intel·ligència en general.
|
Font: Covost2
|
He’s sensitive to herbicides in general.
|
És sensible als herbicides en general.
|
Font: Covost2
|
The coexistence was, on the whole, a peaceful one.
|
La convivència era, en general, pacífica.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|