Carry out the necessary actions at the right time.
|
Dueu a terme les accions necessàries en el moment oportú.
|
Font: MaCoCu
|
Simultaneously, on cue, a French woman made the same claim.
|
Simultàniament, en el moment oportú, una dona francesa va fer la mateixa afirmació.
|
Font: MaCoCu
|
The house has caught him at the right time and has not had to abandon everything.
|
La casa ho ha enxampat en el moment oportú i no ha hagut d’abandonar-lo tot.
|
Font: MaCoCu
|
Including a pinch of humor at the right time is one of the key strategies that can turn a tense situation into a lighter one.
|
Incloure una mica d’humor en el moment oportú pot convertir una situació tensa en una més desimbolta.
|
Font: MaCoCu
|
This is what might have happened had power passed to the Soviets at the proper time.
|
Així hagueren pogut ocórrer les coses, si el poder haguera passat en el moment oportú als soviets.
|
Font: MaCoCu
|
Elia Elhuyar A protein of female mice causes eggs to develop at the right time, according to new research.
|
Una proteïna de ratolins femelles fa que els òvuls es desenvolupin en el moment oportú, segons una nova recerca.
|
Font: MaCoCu
|
The mayor of Salou, at the meeting, thanked those responsible for the "first-hand information we had and at the right time."
|
L’alcalde de Salou ha agraït els responsables del parc “la informació de primera mà que hem tingut i en el moment oportú”.
|
Font: MaCoCu
|
We shall attend to this in due course.
|
Tornarem sobre això en el moment oportú.
|
Font: Europarl
|
It is improbable that a fully achieved milestone did not require the intelligence of taking a step backwards in the appropriate moment.
|
És improbable que una fita plenament assolida no hagi requerit abans la intel·ligència de saber fer una passa enrere en el moment oportú.
|
Font: MaCoCu
|
Furthermore, the report comes exactly at the right moment.
|
A més, l’informe arriba en el moment oportú.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|