Diccionari anglès-català: «en contra de les aparences»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en contra de les aparences»

català → anglès

en contra de les aparences adv 

  1. contrary to all appearances
Exemples d’ús (fonts externes)
Contrary to appearances, ’Avalon’ is not very different from them. En contra de les aparences, ’Avalon’ no n’és gaire diferent.
Font: AINA
En contra de les aparences, no resumeixo una allegoria de corporatisme aqui. En contra de les aparences, no estic resumint aquí una al·legoria del corporativisme.
Font: AINA
Contrary to appearances, the mirror does not invert the image from left to right. En contra de les aparences, el mirall no inverteix la imatge d’esquerra a dreta.
Font: AINA
Contrary to appearances, it is not at all easy to clearly interpret his behavior. En contra de les aparences, no és gens fàcil interpretar-ne clarament el comportament.
Font: AINA
Contrary to appearances, we cannot say that he performs ordinary, everyday activities. En contra de les aparences, no podem dir que faci activitats ordinàries i quotidianes.
Font: AINA
En contra de les aparences, no es tracta en absolut una acusacio, sino una simple troballa de fets. En contra de les aparences, això no és pas una acusació, sinó una simple constatació de fets.
Font: AINA
Contrary to appearances, this is neither a melodrama nor a romance, although that element of the plot - important. En contra de les aparences, no es tracta d’un melodrama ni d’un idil·li, encara que aquest element de la trama - important.
Font: AINA
Contrary to appearances, this is not the end of the (probably doubtful to many) advantages of ’The bloody orgy’. En contra de les aparences, aquesta no és la fi dels avantatges (probablement dubtosos per a molts) de ’La maleïda orgia’.
Font: AINA
It is worth watching this series, because there are, contrary to appearances, many people like Jacinta among us. Val la pena veure aquesta sèrie, perquè hi ha, en contra de les aparences, molta gent com la Jacinta entre nosaltres.
Font: AINA
I cannot for the life of me call it a comedy, because, contrary to appearances, the creators did not put here many intentionally funny scenes. No la puc anomenar una comèdia perquè, en contra de les aparences, els creadors no van posar aquí moltes escenes intencionadament gracioses.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0