And if not, why not?
|
En cas negatiu per què no?
|
Font: Europarl
|
If not, what will the EU do?
|
En cas negatiu, què farà la Unió Europea?
|
Font: Europarl
|
If it will not, will the Commission open infringement proceedings?
|
En cas negatiu, emprendrà la Comissió procediments d’incompliment?
|
Font: Europarl
|
If not, should you not have known that?
|
En cas negatiu, no deurien vostès haver-ho sabut?
|
Font: Europarl
|
If not what is the Commission’s intended timetable of action?
|
En cas negatiu, quin és el calendari de la Comissió?
|
Font: Europarl
|
If this is not the case, could the Council outline what the outstanding issues are?
|
En cas negatiu, pot el Consell indicar quines són les qüestions pendents?
|
Font: Europarl
|
If not, how can the Council justify a position which is so at odds with the official line?
|
En cas negatiu, com motiva el Consell el seu punt de vista divergent?
|
Font: Europarl
|
Is that compatible with the WTO and, if not, how are you going to resolve that?
|
És això compatible amb l’OMC i, en cas negatiu, com es resoldrà aquest problema?
|
Font: Europarl
|
If not, what does it intend to do to improve the situation?
|
En cas negatiu, què es proposa fer la Comissió per a millorar aquesta situació?
|
Font: Europarl
|
If not, does it intend to launch the procedures referred to in Article 7?
|
En cas negatiu, té intenció d’iniciar els procediments contemplats en l’article 7 del Tractat CE?
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|