en bones relacions adv
- on easy terms
- on good terms
- on speaking terms
Resultats de la cerca per a «en bones relacions»
Exemples d’ús (fonts externes)
| « #NATO generals ‘do not believe in good relations with Russia’ | " # Els generals d’OTAN "no creuen en bones relacions amb Rússia" |
| Font: NLLB | |
| Assume that all countries are not on good terms with their neighbors. | Suposem que tots els països no estan en bones relacions amb els veïns. |
| Font: AINA | |
| I’m not sure if the ’ex-politicians’ are on good terms with the ’various sides’. | No estic segur que els ’expolítics’ estiguin en bones relacions amb els ’diferents bàndols’. |
| Font: AINA | |
| His gifts to Ottoman leaders kept him on good terms with the Ottoman authorities. | Els seus regals als líders otomans el van mantenir en bones relacions amb les autoritats otomanes. |
| Font: wikimatrix | |
| I am always happy to oblige the presidency in the hope that we will see both the Dutch presidency and other presidencies perhaps a little more frequently in front of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy. | Sempre m’alegra estar en bones relacions amb la presidència, amb l’esperança que puguem veure a la Presidència neerlandesa i a altres presidències amb una mica més de freqüència en la Comissió d’Afers exteriors, Seguretat i Política de Defensa. |
| Font: Europarl | |
| I am convinced such a debate would reveal that the vast majority of Pakistanis reject extremism and fundamentalism and wish to live in a country at peace with itself, at peace with it’s neighbours and on good terms with the West. | Estic convençut que un debat així revelaria que la gran majoria dels pakistanesos rebutja l’extremisme i el fonamentalisme i desitja viure en un país en pau amb si mateix, en pau amb els seus veïns i en bones relacions amb Occident. |
| Font: Europarl | |
| Unfortunately, success in his quest does not translate into good relations with his superiors or, even less, into his personal life. | Per desgràcia, l’èxit en la cerca no es tradueix en bones relacions amb els seus superiors ni, molt menys, en la seva vida personal. |
| Font: AINA | |
| The League’s relations with contemporary cultural movements were strained, and sometimes hostile, despite the fact that some of the League’s leaders were on friendly terms with those movements. | Les relacions de la Lliga amb els altres moviments culturals contemporanis eren tenses i a vegades hostils, tot i que alguns dels líders de la Lliga n’estaven en bones relacions. |
| Font: wikimatrix | |
| Maintains good relationships with their colleagues. | Manté bones relacions amb els companys/es. |
| Font: MaCoCu | |
| Having good relations with the governing bodies. | Tenir bones relacions amb les institucions governamentals. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |