He who spends a lot on clothes is an empty-headed fool.
|
Qui en roba gasta massa té el cap de carabassa.
|
Font: Covost2
|
A movie worth watching for an empty-headed person.
|
Una pel·lícula que val la pena veure per a una persona amb el cap buit.
|
Font: AINA
|
’We should oppose such empty-headed revolutionaries and learn various technical knowledge to realize China’s industrialization . ""’.
|
Hem d’oposar-nos a aquests revolucionaris de cap buit i aprendre diversos coneixements tècnics per realitzar la industrialització de la Xina"".
|
Font: AINA
|
If we do not start from this reality, we are deviating from Marxism and are empty-headed politicians.
|
Si no partim d’aquesta realitat, ens desviem del marxisme i som polítics de cap buit.
|
Font: AINA
|
They show Bill in the Oval Office, in all his glory but with a certain shallow, empty-headed face.
|
Mostren Bill al Saló Oval, en tota la seva glòria però amb certa cara de superficial i de tenir el cap buit.
|
Font: AINA
|
It is rather a figure for pushing through some reflections, embedded in the concept, than an empty-headed messing with the screen.
|
És més aviat una figura per impulsar algunes reflexions, incrustades en el concepte, que no pas d’un embolic buit amb la pantalla.
|
Font: AINA
|
In Japan, people who are optimistic (this is not the same as empty-headed positive thinking, this is optimism after gathering information and thinking it through) are not valued.
|
Al Japó, no es valora les persones que són optimistes (no és el mateix que un pensament positiu buit, és un optimisme després d’haver demanat informació i d’haver reflexionat).
|
Font: AINA
|
They then headed to Trabzon.
|
Després es van dirigir cap a Trebisonda.
|
Font: Covost2
|
They’re both headed for war.
|
Tots dos es dirigeixen a la guerra.
|
Font: MaCoCu
|
“Coming empty-handed, going empty-handed –that is human.
|
Venir amb les mans buides, marxar amb les mans buides –això és humà.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|