Naturally, it was only empty talk so far as they were concerned.
|
Evidentment, només es tractava de paraules buides.
|
Font: MaCoCu
|
It is just empty talk.
|
Tot queda en paraules vàcues.
|
Font: Europarl
|
The time for empty talk is therefore past.
|
Es va acabar el temps de declaracions buides.
|
Font: Europarl
|
In practical terms, this voluntary solidarity is empty talk.
|
En la pràctica, aquesta solidaritat voluntària són paraules buides.
|
Font: Europarl
|
But this is empty talk.
|
Però això és un discurs buit.
|
Font: AINA
|
This is not an empty talk!
|
No és una xerrada buida.
|
Font: AINA
|
We think this is empty talk.
|
Creiem que és un discurs buit.
|
Font: AINA
|
Empty talk will open on July 15.
|
La xerrada buida s’obrirà el 15 de juliol.
|
Font: AINA
|
Before the French and Dutch referendums, we heard much empty talk in this House about the will of the people.
|
Abans dels referèndums francès i neerlandès, en aquesta Cambra escoltàvem moltes converses buides sobre la voluntat del poble.
|
Font: Europarl
|
I am curious as to whether they will take advantage of this criticism, or merely engage in endless empty talk.
|
Tinc curiositat per saber si aprofitaran d’aquesta crítica o si s’embullaran en una mera xerrameca buida.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|