Nothing has changed: a common currency without common fiscal and economic policy is and remains a risky undertaking.
|
Res ha canviat: una moneda comuna sense una política fiscal i econòmica comuna és i continuarà sent una empresa arriscada.
|
Font: Europarl
|
In fact, it’s a risky undertaking - especially from a financial perspective.
|
De fet, és una empresa arriscada - especialment des del punt de vista financer.
|
Font: AINA
|
We cannot allow ourselves to get involved in a risky undertaking that would test to the utmost the EU’s political and economic capacity to act.
|
No podem comprometre’ns a participar en una empresa arriscada que posarà a prova fins al límit la capacitat d’actuació política i econòmica de la Unió Europea.
|
Font: Europarl
|
Charles was a skilled military leader, and probably considered the invasion to be a risky enterprise; he had resisted the advice of his generals to invade during the Russian winter following the first Battle of Narva (1700).
|
Carles va ser un hàbil líder militar, i probablement considerà la invasió una empresa arriscada; es resistí als consells dels seus generals d’envair Rússia durant l’hivern després de la primera batalla de Narva.
|
Font: wikimatrix
|
This is the riskiest expansion strategy.
|
És l’estratègia d’expansió més arriscada.
|
Font: MaCoCu
|
And this risky position leads to frustration.
|
I aquesta posició arriscada aboca a la frustració.
|
Font: MaCoCu
|
You can either take a risky loss — so I’ll flip a coin.
|
Podeu triar una pèrdua arriscada — així llenço una moneda.
|
Font: TedTalks
|
the guy on the right is the risky loss.
|
El noi de la dreta és la pèrdua arriscada.
|
Font: TedTalks
|
Bold and perilous adventure that will cost him life.
|
Una aventura arriscada i perillosa que li costarà la vida.
|
Font: Covost2
|
Most investors would label stock B as more risky.
|
La majoria dels inversors considerarien l’acció B com a més arriscada.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|