Diccionari anglès-català: «emprenyar-se com una mona»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «emprenyar-se com una mona»

català → anglès

emprenyar-se com una mona expr 

[vulgar]
  1. [argot] go ape | [vulgar] to go apeshit | [argot] to go ballistic
Exemples d’ús (fonts externes)
In JIjona people also celebrate the “Mona” of Saint Vincent or the Second “Mona” when the locals go to the country houses of friends and family to eat their “mona” (bun made with flour, sugar and eggs). A Xixona, també se celebra la mona de Sant Vicent, o la segona mona, on també van a les cases de camp d’amics o familiars a menjar-se la mona, pasta feta amb farina, sucre i ous.
Font: MaCoCu
As a leading man, he was often cast opposite Mona Lisa. Com a protagonista principal, actuava sovint amb Mona Lisa.
Font: Covost2
What a charming little monkey! Quina mona petita tan encantadora!
Font: Covost2
Cession of The Painting Monkey in 1959 Cessió de La mona pintora el 1959
Font: MaCoCu
The more men have to lose, the less willing are they to venture. Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se.
Font: riurau-editors
The members of the Pennyes celebrate the Mona Festivity Els penyistes celebren la festivitat de la Mona
Font: MaCoCu
Motion for the acquisition of the drawing entitled The Painting Monkey Moció per a l’adquisició del dibuix La mona pintora
Font: MaCoCu
It is a painting of the same subject as Leonardo da Vinci’s Mona Lisa. Es tracta d’una pintura del mateix tema que la Mona Lisa de Leonardo da Vinci.
Font: Covost2
The resurrection is celebrated by the JIjona locals by going out into the countryside to eat the traditional “mona” (a sweet bun with a hard-boiled egg) and to fly their kites. La Pasqua de Resurrecció és commemorada pels xixonencs anant al camp a menjar-se la tradicional mona i volar el catxirulo.
Font: MaCoCu
To help you digest la Mona (Easter cake) today I give you a wedding with a ton of personality and cinema. Per fer baixar una mica la Mona, avui us portem una boda amb molta personalitat i sobretot de cine.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0