Diccionari anglès-català: «emprenyament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «emprenyament»

català → anglès (1 resultat)

emprenyament m 

  1. annoyance | nuisance | annoying | irritation | vexation | anger | chafe | vexation
  2. encumbrance | nuisance
Exemples d’ús (fonts externes)
The other stuff, human rights, is a nuisance. Allò altre, els drets humans, és un emprenyament.
Font: NLLB
That may be true, but something is now finally happening thanks to our pestering - if I may use that word. I és possible que sigui cert, però alguna cosa comença a succeir gràcies al nostre emprenyament -si em permeten utilitzar aquesta paraula.
Font: Europarl
And it is, frankly, a pissed off series, but with a completely sincere piss off. I és, francament, una sèrie emprenyada, però amb un emprenyament completament sincer.
Font: AINA
Now he suffers the same way from a futile pissing off with someone who is a nobody. Ara pateix el mateix per un emprenyament inútil amb algú que no és ningú.
Font: AINA
Enough, so many subtleties, so much nuisance and so much malfeasance. Ja n’hi ha prou, de tantes subtileses, de tant emprenyament i de tanta malversació.
Font: HPLT
I am very sorry to see something like this appear at the last minute, but I want to recommend to the Commission that it get rid of this man once and for all. He is a thorn in the side of all of us. Lamento molt que una cosa semblant surti a relluir en l’últim moment, no obstant això, vull recomanar a la Comissió que allunyi a aquest home d’una vegada per sempre, és un emprenyament per a tots nosaltres.
Font: Europarl
Apart from the bed scene which didn’t really bother me that much, this film made me feel pissed off to death. A banda de l’escena del llit, que no em va molestar tant, aquesta pel·lícula em va fer sentir un emprenyament de mort.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0