He only felt happy when, all dressed up, fled his home and looked for his old friends at the Market.
|
Únicament se sentia feliç quan, tot empolainat, fugia de casa i buscava al Mercat els seus antics amics.
|
Font: Covost2
|
Elche’s beaches have also been ’groomed up’.
|
Les platges il·licitanes també s’han ’empolainat’.
|
Font: AINA
|
Grooming serves many functions among social lemurs.
|
L’empolainat serveix per a moltes funcions entre els lèmurs socials.
|
Font: AINA
|
At first he did so all dressed up English-style, later like an American film star.
|
Primer ho feu ben empolainat a l’anglesa, i després com un artista de cinema americà.
|
Font: HPLT
|
Although social grooming among primates has been well studied, that of other animals is not as well known.
|
Tot i que l’empolainat social entre els primats s’ha estudiat molt bé, el dels altres animals no és tan conegut.
|
Font: AINA
|
As for the groomable brother, I advise you to stop restoring it, he did not react to your feelings when you said it.
|
Quant al germà empolainat, t’aconsello que deixis de restaurar-lo, no va reaccionar als teus sentiments quan ho vas dir.
|
Font: AINA
|
Grooming is related to increased relationship satisfaction, trust, and the experience of family affection during growth.
|
Es relaciona l’empolainat amb l’increment de la satisfacció de la relació, la confiança i l’experiència de l’afecte familiar durant el creixement.
|
Font: AINA
|
He is annoyed by men who flirt with all women, but he is attracted to a well-groomed man who will take care of his physique.
|
El molesten els homes que coquetegen amb totes les dones, però l’atreu a un home ben empolainat que tingui cura del seu físic.
|
Font: AINA
|
Grooming in animals includes cleaning, deworming or any other activity through which the animal cares for the external parts of its body.
|
L’empolainat en els animals comprèn les activitats de neteja, desparasitat o qualsevol altra activitat per mitjà de la qual l’animal té cura de les parts exteriors del cos.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|