empassar-s’ho tot expr
- to drink the Kool-Aid
Resultats de la cerca per a «empassar-s’ho tot»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Then, let’s go to swallow everything. | Anem-hi, doncs, a empassar-nos-ho tot. |
| Font: Covost2 | |
| Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country. | ¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país? |
| Font: riurau-editors | |
| We have also developed it with a fluid texture that will not cost you to swallow and will minimize gastrointestinal problems. | A més ho hem desenvolupat amb una textura fluida que no et costarà empassar i minimitzarà els problemes gastrointestinals. |
| Font: MaCoCu | |
| Who wants everything, looses everything. | Qui tot ho vol, tot ho perd. |
| Font: Covost2 | |
| He swallowed to moisten his throat. | Va empassar per humitejar-se la gola. |
| Font: Covost2 | |
| You can swallow this completely integrated device. | Podeu empassar-vos aquest dispositiu completament integrat. |
| Font: TedTalks | |
| In the Spirit we can hope for everything, we can bear everything, we can accomplish everything. | En l’Esperit ho podem esperar tot, ho podem suportar tot, ho podem realitzar tot. |
| Font: MaCoCu | |
| Pain when swallowing in the case of oropharynx, hypopharynx. | Dolor en empassar en el cas d’orofaringe, hipofaringe. |
| Font: MaCoCu | |
| ’He sees everything, he looks at everything, he grasps everything, he uses everything as raw material for his works.’ | “Tot ho veu, tot ho mira, tot ho capta, tot li serveix de primera matèria per a les obres.” |
| Font: MaCoCu | |
| But I reckon you can choke it down, don’t you? | Però sé que t’ho pots empassar, no? |
| Font: OpenSubtitles | |
| Mostra més exemples | |