Diccionari anglès-català: «empantanar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «empantanar»

català → anglès (2 resultats)

empantanar v tr 

  1. to bog down

empantanar-se v intr 

  1. to bog down | to bog
Exemples d’ús (fonts externes)
The negotiations came up against stumbling blocks on several points. Les negociacions es van empantanar en relació amb uns certs aspectes.
Font: Europarl
We should certainly not get bogged down in minute technical details. No hem de cap manera empantanar-nos en detalls tècnics sense importància.
Font: Europarl
The assault also became bogged down L’assalt també es va empantanar
Font: AINA
And where the Argentine government begins to bog down. I on el Govern argentí es comença a empantanar.
Font: AINA
Then why did my friend get bogged down? Aleshores, per què el meu amic es va empantanar?
Font: AINA
If so, the judge admits, his process could get bogged down. Si és així, admet el jutge, el tràmit es podria empantanar.
Font: AINA
I have experience that may benefit you so as not to get bogged down in theories. Tinc experiència que et pot beneficiar per no empantanar-te en teories.
Font: AINA
The inept directing only bogged down the production even more. La inepta direcció no va fer més que empantanar encara més la producció.
Font: AINA
The battle bogged down into a World War I-style stalemate in the marshes of the peninsula. La batalla es va empantanar a l’estil de la Primera Guerra Mundial als pantans de la península.
Font: AINA
The thought of making money quickly has led them to get bogged down in the path of unwarranted enrichment. La idea de guanyar diners ràpidament els ha portat a empantanar-se al camí de l’enriquiment injustificat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0