emmirallar-se v intr_pron
- to reflect v intr
Resultats de la cerca per a «emmirallar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| If I use sport as an example, then girls have role models they can look up to. | Si prenem d’exemple el món de l’esport, les nenes d’avui tenen referències amb qui emmirallar-se. |
| Font: MaCoCu | |
| There are no verses above this one to mirror from. | No hi ha altres versos a sobre d’aquest per emmirallar-se. |
| Font: mem-lliures | |
| In Massachusetts: A model Many Are Watching | Massachusetts: un model en el qual emmirallar-se |
| Font: NLLB | |
| It triggers the subconscious mechanism of mirroring and identification with archetypes. | Desencadena el mecanisme inconscient d’emmirallar-se i identificar-se amb arquetips. |
| Font: HPLT | |
| As the president and I recently explained in an article, our proposal for regulation is based on the idea of building trust in universities and quality agencies, respecting the autonomy of universities, regulating the minimum necessary (just take some of the best European university systems, for example the Danish or Dutch, and adapt them to work here), and introducing robust accountability mechanisms. | Com recentment explicàvem en un article el president de l’Agència i jo mateix, la nostra proposta de regulació va en la línia de fer confiança a les universitats i a les agències de qualitat, tenir respecte per l’autonomia de les universitats, regular el mínim imprescindible (només cal emmirallar-se en alguns dels millors sistemes universitaris europeus, per exemple el danès o l’holandès, i adaptar-los aquí) i introduir robustos mecanismes de retiment de comptes. |
| Font: MaCoCu | |
| This aspect shows us once again as you know where to find examples above look without the work ceases to be Venanci Vallmitjana footprint. | Aquest aspecte ens demostra una vegada més com saben trobar exemples anteriors on emmirallar-se, sense que l’obra deixi de tenir l’empremta de Venanci Vallmitjana. |
| Font: HPLT | |
| If his predecessors spoke of Denmark and California, Torra spoke of Switzerland as a country to compare oneself to: "Basically, the Swiss eat cheese and vote". | Si els seus predecessors parlaven de Dinamarca i Califòrnia, Torra parla de Suïssa com l’estat en el qual emmirallar-se: “Bàsicament, els suïssos mengen formatge i voten”. |
| Font: NLLB | |
| So it is well many people in the defeated China began to take the West, especially America, as their future mirror image, as the springtime of China’s revival. | Per això molta gent de la derrotada Xina va començar a emmirallar-se en Occident, sobretot en els EUA, que esdevenien així una primavera per al renaixement xinès. |
| Font: NLLB | |
| The PSC has also defended this next move of Sánchez: "It is a proposal for a modification to reflect in the European legislations, which do not foresee the crime of sedition", argued Romero. | També el PSC ha defensat aquest pròxim moviment de Sánchez: "És una proposta de modificació per emmirallar-se en les legislacions europees, que no preveuen el delicte de sedició", ha argumentat Romero. |
| Font: HPLT | |
| He sought to reflect himself in the master by trying to look like him, which is why we see him portrayed with the same profile and elongated neck, referencing the stylised shapes employed in the Renaissance artist’s paintings. | Volia emmirallar-se amb el mestre intentant assemblar-s’hi, per això veiem que es representa amb el mateix perfil i un coll allargat, fent referència a les formes estilitzades que feia Rafael en les seves pintures. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |