Diccionari anglès-català: «emissari»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «emissari»

català → anglès

emissari emissària  mf 

  1. courier
  2. agent | emissary | envoy
religió 
  1. messenger

emissari m 

hidrologia 
  1. outfall sewer
medi_ambient 
  1. culvert | sewage pipe

emissari oficial emissària oficial  mf 

dret 
  1. legate | official emissary
Exemples d’ús (fonts externes)
We really are in front of an emissary of the delicacy. Estem de veritat davant un emissari de la delicadesa.
Font: MaCoCu
The global peace agreement brings great humour to the emissary. L’acord de pau global posa de molt bon humor a l’emissari.
Font: Covost2
Underwater outlet assembly to channel all the wastewater from companies Emissari submarí conjunt per canalitzar totes les aigües residuals de les empreses
Font: MaCoCu
An emissary was sent to Aranjuez and the bishop remained trapped. Es va enviar un emissari a Aranjuez i el bisbe va quedar atrapat.
Font: Covost2
Sewer drainage pipe overflow “a tremendous threat to Formentera’s brand of tourism” Formentera denuncia que les fuites de l’emissari són “una amenaça enorme al model turístic de l’illa”
Font: MaCoCu
The butchers of the second imperialist war will not succeed in transforming Hitler into a scapegoat for their own sins. Els carnissers de la segona guerra imperialista no aconseguiran transformar Hitler en el boc emissari dels seus propis pecats.
Font: MaCoCu
A Simple Change to Submarine Outfall Design Would Reduce Wastewater Pollution in Gandia Beaches Un senzill canvi del disseny de l’emissari submarí reduiria la contaminació per aigües residuals a les platges de Gandia
Font: MaCoCu
This first section features the first royal messenger in the parade: Page Gregory, who announces the arrival of the Three Kings of the Orient. En aquesta primera part ja apareixerà el primer emissari reial de la Cavalcada: el patge Gregori, que anuncia l’arribada dels Reis d’Orient.
Font: MaCoCu
According to his research, directed by the Professor of Physics at the UPV, Víctor Sánchez, the outfall could operate within the legal limits with a simple change: a diffuser design (final section of the outfall) in which the pipe would have a decreasing diameter instead of a constant diameter, which is what it currently presents. Segons la seua investigació, dirigida pel catedràtic de física de la UPV, Víctor Sánchez, l’emissari podria funcionar dins dels límits legals amb un senzill canvi: un disseny del difusor (tram final de l’emissari) en el qual el tub tinguera un diàmetre decreixent en lloc d’un diàmetre constant, que és el que presenta actualment.
Font: MaCoCu
This is the main goal of the submarine outfalls present on the Valencian coast, among them the Gandia outfall. The municipal wastewater is discharged through this pipeline into the sea, after having undergone treatment. Aquest és l’objectiu principal dels emissaris submarins presents en la costa valenciana, entre ells l’emissari de Gandia; per aquest conducte s’aboquen al mar les aigües residuals d’ús urbà després de ser tractades.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0