Diccionari anglès-català: «emigrat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «emigrat»

català → anglès

emigrat emigrada  mf 

  1. exile | expatriate | expat
sociologia 
  1. migrant | migrator
Exemples d’ús (fonts externes)
Having emigrated to Spain, he established his residence in Santiago de Compostela. Emigrat a Espanya, fixà la seva residència a Santiago de Compostel·la.
Font: Covost2
The Greek population has emigrated and today it is a minority. La població grega ha emigrat i avui hi és molt minoritària.
Font: Covost2
Her parents were both from Jewish families who emigrated from Europe. Els seus pares eren tots dos de famílies jueves que havien emigrat des d’Europa.
Font: Covost2
My womb envy has migrated upwards, following the drip from the lactating breasts. La meva enveja uterina ha emigrat cap amunt, segueix el degoteig dels pits lactants.
Font: MaCoCu
I think expatriates should be encouraged and subsidized by the government to come back and invest in Senegal. El govern hauria d’animar i finançar la tornada dels que han emigrat perquè inverteixin al Senegal.
Font: MaCoCu
I have added ’the diaspora’ to his term Majority World because it includes people like me who migrate from the Majority World to the Western World. He afegit la paraula “diàspora” al concepte de Món Majoritari perquè engloba persones que, com jo, han emigrat del Món Majoritari al món occidental.
Font: MaCoCu
As a child, she became aware of how many members of her community had migrated abroad in search of work, leaving their children in care of grandparents. Quan era una nena, es va adonar de quants membres de la seva comunitat havien emigrat a l’estranger a la recerca de feina, deixant els seus fills a càrrec dels avis.
Font: wikimedia
Their texts contribute content to the discussion on the need, or not, to internationalize Spanish contemporary art, from the experience of having emigrated and of having seen how it works in other places. Els seus textos aporten contingut a la discussió sobre la necessitat, o no, d’internacionalitzar l’art contemporani espanyol, des de l’experiència d’haver emigrat i d’haver vist com es funciona en altres llocs.
Font: MaCoCu
Assistant janitor emigrated from Ethiopia. Assistent de consergeria emigrat d’Etiòpia.
Font: AINA
I envy those who have emigrated. Envejo els que han emigrat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0