It emphasized the logical and scientific nature of its results.
|
Va emfasitzar el caràcter lògic i científic dels seus resultats.
|
Font: Covost2
|
I want to emphasize the practicability of the modern negative-interest proposals.
|
Vull emfasitzar la viabilitat de les propostes modernes d’interès negatiu.
|
Font: MaCoCu
|
He emphasized how through digital we obtain multiple analyses of the objects.
|
Va emfasitzar com a través del digital obtenim múltiples anàlisis dels objectes.
|
Font: MaCoCu
|
So administrators began to emphasise other contributions they thought to be making.
|
Per això els administradors comencen a emfasitzar altres contribucions que estan fent.
|
Font: MaCoCu
|
Columns are used inside the homes, so as to highlight the bay windows on the corner.
|
A l’interior dels habitatges, s’utilitzen columnes, a fi d’emfasitzar els miradors del cantó.
|
Font: Covost2
|
However, they can have other effects, such as emphasizing a sentence, or suggesting hesitancy.
|
Tanmateix, poden tenir altres efectes, com ara emfasitzar una frase o suggerir una vacil·lació.
|
Font: Covost2
|
With apparently simple executions like this one, it is easy to emphasise nuances that you don’t want to stress.
|
Amb execucions d’aparença senzilla com aquesta és fàcil emfasitzar matisos als quals no se’ls vol donar protagonisme.
|
Font: MaCoCu
|
When she called her friend for help with her computer, she repeatedly emphasized, that she hadn’t done anything.
|
Quan va trucar a l’amic per demanar-li ajuda amb l’ordinador, va emfasitzar repetidament que ella no havia fet res.
|
Font: Covost2
|
For example, the dramatization of light on objects does not intend to dramatize staging but emphasize the act of showing.
|
Per exemple, la dramatització de la llum sobre els objectes no pretén teatralitzar la posada en escena sinó emfasitzar l’acte de mostrar.
|
Font: MaCoCu
|
For the reader unfamiliar with unorthodox economic thought, I want to emphasize that this proposal fits into a respectable historical context.
|
Per al lector poc familiaritzat amb el pensament econòmic no ortodox, vull emfasitzar que aquesta proposta encaixa en un context històric de respecte.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|