Diccionari anglès-català: «emcee»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «emcee»

anglès → català (2 resultats)

emcee n 

  1. mestre de cerimònies mestra de cerimònies mf
espectacles 
  1. presentador presentadora mf

to emcee v tr 

  1. animar | presentar
Exemples d’ús (fonts externes)
I know the emcee doesn’t mean to be dismissive. Sé que el presentador no vol ser despectiu.
Font: AINA
Ambiance, emcee and DJ will be waiting for you! L’ambient, el mestre de cerimònies i el DJ us estaran esperant.
Font: AINA
Maybe you are looking for an emcee for your corporate event? ¿Potser busques un mestre de cerimònies per al teu esdeveniment corporatiu?
Font: HPLT
The emcee is a singer who runs through the show as narrator and guide. El mestre de cerimònies és un cantant que travessa l’espectacle com a narrador i guia.
Font: AINA
If the fancy restaurant were a school, the emcee would have ordered: Right flank, go! Si el luxós restaurant fos una escola, el mestre de cerimònies hauria ordenat: Flanc dret, ja!
Font: AINA
E isn’t the greatest emcee, but these are fun lyrics, and he gets to go back and forth with some really strong guest rappers ... I no és el millor dels cantants, però les lletres són divertides, i té l’oportunitat d’anar de banda a banda amb alguns rapers convidats realment forts ...
Font: AINA
Because I was afraid of being blamed, I just walked as fast as I could behind the emcee while he was talking on camera. Com que tenia por que em culpessin, em vaig limitar a caminar el més ràpid possible darrere del presentador mentre ell parlava davant la càmera.
Font: AINA
The emcee emphasizes when she mentions them: she pounces slightly on the lectern, propelling herself with the tip of her feet, instilling more solemnity. La mestra de cerimònia fa èmfasi quan els esmenta: s’abalança lleument sobre el faristol, impulsant-se amb la punta dels peus, infonent més solemnitat.
Font: AINA
Moves that haven’t quite caught on: Does anyone remember the disaster as James Franco’s emcee, who dragged his co-worker, Anne Hathaway, into his debacle? Moviments que no han acabat de quallar: ningú no recorda el desastre com a mestre de cerimònies de James Franco, que va arrossegar en el seu desastre la seva companya de tasques, Anne Hathaway?
Font: AINA
The closing ceremony was held on Saturday and was directed by Asunción Mieres director of the company Teatro Emulsion, who served as emcee of the event. La gala de cloenda es va celebrar aquest dissabte i va ser dirigida per Assumpció Mieres directora de la companyia Emulsió Teatre, que va actuar com a mestra de cerimònia de l’acte.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0