|
Mallorcan embroidery The mallorcan-embroidery stitch is part of the history of Majorca’s traditional embroidery.
|
El punt mallorquí forma part de la història del brodat popular de Mallorca.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Literally translated, the word means embroidery.
|
Si es tradueix literalment, la paraula significa "brodat".
|
|
Font: Covost2
|
|
It is sometimes called whitework embroidery.
|
De vegades se l’anomena brodat blanc sobre blanc.
|
|
Font: Covost2
|
|
It imitates embroidery or precious metalwork.
|
Imita els brodats o l’orfebreria.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The workshop produces and sells hand embroidery.
|
El taller es dedica a la confecció i venda de brodats a mà.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
These clothes increased their strength with this durable embroidery.
|
Aquesta roba augmentà les seves forces amb aquest brodat resistent.
|
|
Font: Covost2
|
|
Many include embroidery that adds elegance to the dress.
|
Molts inclouen brodats que afegeixen elegància al vestit.
|
|
Font: Covost2
|
|
The embroidery is present on clothes and house linen.
|
Aquest brodat està present en vestits i roba de la llar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Textile art: tapestries, rugs, embroidery, lace, textile artist, exhibitions.
|
Art tèxtil: tapissos, catifes, brodats, puntes, artistes tèxtils, exposicions d’art tèxtil.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The cut, embroidery and clothing are made in the city of Mataró.
|
El tall, brodat i confecció estan fets a la ciutat de Mataró.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|