Diccionari anglès-català: «embriac»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «embriac»

català → anglès

embriac embriaga  mf 

  1. drunk

embriac embriaga  adj 

  1. drunken | drunk | inebriated | intoxicated | sottish | boozy | bibulous
  2. crapulous
  3. drunkenly adv
Exemples d’ús (fonts externes)
The Cuban smiled, not knowing what to answer, and admired the logic of the drunken man to repel his advise. El Cubà somreia, no sabent què contestar, i admirava la lògica de l’embriac en repel·lir els seus consells.
Font: Covost2
Then why were you drunk? Llavors per què estaves embriac?
Font: OpenSubtitiles
There is a moorland tavern from which a drunkard departs in the afternoon. Hi ha una taverna d’on surt un embriac a mitja tarda.
Font: NLLB
As reported, the defendant was traveling drunk and carrying a knife. Segons es va informar, l’acusat es desplaçava embriac i portant un ganivet.
Font: AINA
Therefore, you should not have sex while drunk, it will be very dangerous. Per tant, no has de tenir relacions sexuals mentre estàs embriac, serà molt perillós.
Font: AINA
Finally, a mother and her child were injured in a rollover caused by a drunk. Finalment, una mare i el seu nen van resultar lesionats en bolcada ocasionada per un embriac.
Font: AINA
But it does not say anything about the murder of a farmer by his son who was driving drunk. Però no diu res de l’homicidi a un pagès per part del seu fill que conduïa embriac.
Font: AINA
Eli misjudges Hannah’s deep and fervent prayer and condemns her, dismissing her supplications as drunken ramblings. Elí menyspreà la profunda i fervorosa pregària d’Anna i la condemnà titllant les seves súpliques de garleries d’embriac.
Font: NLLB
An intoxicated and undisciplined eros, then, is not an ascent in “ecstasy” towards the Divine, but a fall, a degradation of man. Per això, l’eros embriac i indisciplinat no és elevació, «èxtasi» cap al diví, sinó caiguda, degradació de l’home.
Font: NLLB
Those who knew him acknowledge that he had problems with alcohol, but even when he was drunk he didn’t ask for trouble. Els que el coneixien reconeixen que tenia problemes amb l’alcohol, però ni tan sols quan estava embriac es buscava problemes.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0