Diccionari anglès-català: «embranzida»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «embranzida»

català → anglès

embranzida f 

  1. impulse | thrust
  2. approach
  3. might and main
  4. impulse | momentum
  5. [figurative] spurt
  6. surge

zona d’embranzida f 

esports 
  1. run-up area | runway

passadís d’embranzida m 

esports 
  1. run-up area | runway
Exemples d’ús (fonts externes)
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. Els coets químics proporcionen massa embranzida, massa empenta.
Font: TedTalks
The reconditioning of housing gets a boost from European funds La rehabilitació d’habitatges agafa embranzida gràcies als fons europeus
Font: MaCoCu
But three hundred degrees remain to catch the wind’s thrust. Però queden tres-cents graus per a atrapar l’embranzida del vent.
Font: MaCoCu
However, the outbreak of the Civil War put a stop to this momentum. Però, l’esclat de la Guerra Civil significà una aturada en aquesta embranzida.
Font: Covost2
High and low levels of thrust allow high speed and finer control, respectively. Nivells alts i baixos d’embranzida fan possible una alta velocitat i un millor control, respectivament.
Font: Covost2
The pump nozzle then converts this pressure energy into velocity, thus producing thrust. El broquet de la bomba converteix aquesta energia de pressió en velocitat i produeix una embranzida.
Font: Covost2
Give impetus to new entrepreneurial projects based on values &ZWSpace;&ZWSpace;such as effort, drive and innovation. Candidates Impulsar nous projectes emprenedors sorgits a partir de valors com l’esforç, l’embranzida i la innovació. Candidats
Font: MaCoCu
We’ll see how far they get, for now we only know that they have risen very strongly. Veurem fins a on arriben, ara per ara només sabem que s’han enlairat amb molta embranzida.
Font: MaCoCu
Nevertheless, moving outwards, the urban tsunami increases its impetus… and quickly and powerfully invades the territory. Però cap enfora, el tsunami urbà agafa embranzida... i envaeix el territori amb velocitat i potència.
Font: MaCoCu
Norat Restaurant is characterized by its cuisine driven by creativity and modernisation without forgetting its Mediterranean roots. El Restaurant Norat es caracteritza per la seva gastronomia embranzida de creativitat i modernització sense oblidar les arrels mediterrànies.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0