Diccionari anglès-català: «embotir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «embotir»

català → anglès (1 resultat)

embotir v tr 

  1. [informal] to jam-pack | [informal] to jampack | to ram | [obsolete] to chock up | to wad
  2. to round | [separable] to flesh out | [separable] to fill out
Exemples d’ús (fonts externes)
MX700 - Tooling for embossing and punching embellishers MX700 - Matriu per embotir i punxonar embellidors
Font: MaCoCu
Its meaning is pressed and is applied to stuffed meat. El seu significat és premsat i s’aplica en carn per embotir.
Font: MaCoCu
The mocadera cleaned out the intestines, leaving them ready to serve as skins for botifarra and llonganissa sausages. La mocadera rentava els budells i quedaven llestos per embotir les botifarres i les llonganisses.
Font: MaCoCu
This tooling for embossing and punching embellishers makes these pieces in two operations with the hydraulic punching... Aquesta matriu per embotir i punxonar embellidors realitza aquestes peces en dues operacions amb la Punxonadora MX700...
Font: MaCoCu
Starting from a circular shaped cut metal sheet, the tool for embossing and stamping stainless steel makes embellishers for handrails with a specific relief. Partint d’una xapa tallada en forma circular, la Matriu per embotir i encunyar acer inoxidable fabrica embellidors per baranes amb un relleu concret.
Font: MaCoCu
One of the keys to its preparation is the manual process of stuffing the meat in natural, double layer pig casings. Una de les claus de la seva elaboració és el procés manual d’embotir la carn en tripes naturals de porc de doble capa.
Font: MaCoCu
Seeing the success of the salting technique and its effectiveness, the technique of stuffing meat products was born. Veient l’èxit que va tenir la tècnica del salat i la seva efectivitat, neix la tècnica d’embotir els productes carnis en els seus propis budells.
Font: MaCoCu
On the appointed day, friends and family members willing to collaborate in the task come together while bringing along all the necessary tools: pans, kettles, bowls, equipment for mincing and stuffing, etc. El dia assenyalat es reuneixen els amics i els membres de la família disposats a col·laborar en la feina i porten tots els estris necessaris: cassoles, calderes, llibrells, aparells de triturar i embotir, etc.
Font: MaCoCu
Trying to cram monetization in as much as possible. Intentant embotir la monetització el més possible.
Font: AINA
Chance for pressing the lower, upper and side frames. Detail Possibilitat d’embotir els marcs inferiors, superiors i laterals. Detall
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0