I bought bourbon, so he could just get drunk and hate us from afar.
|
He comprat bourbon, així que pot emborratxar-se i odiar-nos des de lluny.
|
Font: OpenSubtitiles
|
(gambling, getting drunk, playing with women)
|
(apostar, emborratxar-se, jugar amb dones)
|
Font: AINA
|
* Getting drunk (but in a safe way)
|
* Emborratxar-se (però de forma segura)
|
Font: AINA
|
But the problem is getting drunk.
|
Però el problema és emborratxar-se.
|
Font: AINA
|
Wishing - not to get drunk to the extreme.
|
Desitjant - no emborratxar-se fins a l’extrem.
|
Font: AINA
|
Not to get drunk, but to get sober.
|
No per emborratxar-se, sinó per estar sobri.
|
Font: AINA
|
* There it’s just a matter of getting drunk and guessing.
|
* Allí només és qüestió d’emborratxar-se i endevinar.
|
Font: AINA
|
Brandy is a great way to get drunk.
|
El brandi és una bona manera d’emborratxar-se.
|
Font: AINA
|
They could dance and get drunk in clubs.
|
Poden ballar i emborratxar-se a les discoteques.
|
Font: AINA
|
Getting drunk (once is more than enough)
|
Emborratxar-se (una vegada és més que suficient)
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|