Diccionari anglès-català: «embolicar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «embolicar-se»

català → anglès

embolicar-se v intr_pron 

embolicar-se (amb algú o alguna cosa) 
  1. to become involved (with someone or something) v
Exemples d’ús (fonts externes)
Is it possible to wrap oneself in the white flag? És possible embolicar-se en la bandera blanca?
Font: MaCoCu
He had enough with peasant debts and did not want to get involved in new loans for fishing. En tenia prou amb els deutes d’agricultor, i no volia embolicar-se en préstecs nous per a la pesca.
Font: Covost2
You can also mix it with tobacco or cannabis and roll it up in a cigarette, an option which is very popular in southern Europe. També es pot barrejar amb tabac o Cànnabis i embolicar-se en cigarrets, una opció especialment popular al sud d’Europa.
Font: MaCoCu
Plus, who doesn’t love the feeling of rolling a fresh joint or packing a bowl after a long day? A més, a qui no li agrada la sensació d’embolicar-se un bon porro o preparar-se una cassoleta després d’un llarg dia?
Font: MaCoCu
Critics accuse Catalan nationalists of wrapping themselves in the flag as they ignore all other problems except independence. Els crítics acusen els nacionalistes catalans d’embolicar-se amb l’estelada mentre fan cas omís de qualsevol problema que no sigui la independència.
Font: MaCoCu
And, incidentally, let me add a consideration that may be useful to many: if you are to kill someone, before you commit yourself, you really should become familiar with their temperament and quirks. I, de passada, que se’m permeti una consideració que pot ésser útil a molts: quan es vol matar algú, convé conèixer-li el caràcter i les sortides abans d’embolicar-se.
Font: MaCoCu
Come on, they don’t want to get tangled up. Vaja, que no volen embolicar-se.
Font: AINA
It’s like tangling with the ones left behind. És com embolicar-se amb els que queden enrere.
Font: AINA
Just wrap yourself around in white rolls of gauze (bandages). Només cal embolicar-se en rotllos de gasa blanca (vendes).
Font: AINA
How much do you have to love a man to make out with just anyone. Quant cal estimar un home per embolicar-se amb qualsevol.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0