embattled adj
- amenaçat amenaçada | acorralat acorralada | assetjat assetjada
- en guàrdia
- fortificat fortificada | cuirassat cuirassada | blindat blindada
Resultats de la cerca per a «embattled»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It had a small chancel and its embattled western tower contained a single bell. | Tenia un petit cancell i la seva torre occidental fortificada contenia una sola campana. |
| Font: Covost2 | |
| No one has much clarity on the commission’s work, beyond suspicion that it is a move to deflect the Sinhala Buddhist constituency’s dissatisfaction with the government onto an embattled minority in the aftermath of the 2019 Easter bombings. | Sobre la tasca de la comissió, ningú en té gaire claredat, més enllà de la sospita de ser una mesura per a desviar el descontentament de la base budista singalesa amb el govern cap a una minoria en conflicte després dels atemptats de Pasqua de 2019. |
| Font: MaCoCu | |
| Pedro and Jose are in the embattled Republican Madrid. | Pedro i José es troben en el Madrid republicà assetjat. |
| Font: wikimatrix | |
| If this is not the case, the EU’s already embattled citizens will have to rely on their heads of state to defend them. | Si no és el cas, els ciutadans de la UE, que ja es veuen acuitats pels problemes, hauran de confiar en la defensa que els ofereixin els seus Caps d’Estat. |
| Font: Europarl | |
| According to this test, the embattled working paper gets a perfect score. | Segons aquesta prova, el paper de treball assetjat obté una puntuació perfecta. |
| Font: AINA | |
| Nevertheless, at least 200 men succeeded in crossing and reinforcing the embattled British. | Tot i les dificultats, fins a 200 homes van aconseguir travessar el riu i reforçar als britànics. |
| Font: NLLB | |
| A day after her conviction on felony perjury charges, the state’s embattled chief law enforcement officer quits. | Un dia després de ser condemnada per un delicte de perjuri, l’assetjada cap de les forces de seguretat de l’estat hi renuncia. |
| Font: AINA | |
| 8 reasons President Obama is visiting Utah, according to local talk radio What new ownership means for the embattled daily. | 8 raons per les quals el president Obama visita Utah, segons la ràdio local El que significa la nova propietat per a l’assetjat diari. |
| Font: AINA | |
| The president’s embattled army has lost chunks of territory and is relying on air power to keep the rebels in check. | L’angoixat Exèrcit del president ha perdut porcions de territori i confia en el poder aeri per mantenir controlats els rebels. |
| Font: AINA | |
| This embattled community, which has made huge strides in ensuring gender, class and racial equality in war time, needs our support. | Aquesta comunitat assetjada, que ha fet grans passes per assegurar la igualtat de gènere, de classe i racial en temps de guerra, necessita el nostre suport. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |