embadalit embadalida adj
- spellbound
- thunderstruck
- adoring
- besotted
- charmed
- dazed
- rapt
Resultats de la cerca per a «embadalit»
Exemples d’ús (fonts externes)
amb aire embadalit adv
- dreamily
| Wolfgang loved and admired her to distraction. | Wolfgang l’estimava i admirava fins al punt de quedar-ne embadalit. |
| Font: Covost2 | |
| Like someone watching the last embers of some beautiful fireworks in amazement. | Com qui contempla embadalit el darrer centelleig d’uns focs d’artifici preciosos. |
| Font: MaCoCu | |
| With this position, exhale as if you were admiring a beautiful landscape. | Amb aquesta posició, expulsa l’aire com si estiguessis embadalit mirant un paisatge encisador. |
| Font: MaCoCu | |
| Sitges has always been a place bursting with artists, tourists and visitors from all over. | Sitges ha estat des de sempre un lloc que ha embadalit artistes, turistes i, en general, visitants d’arreu. |
| Font: MaCoCu | |
| Town Sitges has always been a place which has enchanted artists, tourists and visitors from all over the world. | Sitges ha estat des de sempre un indret que ha embadalit artistes, turistes i, en general, visitants d’arreu. |
| Font: MaCoCu | |
| This lighthouse is the most visited on the island and everyone who does so is enthralled by its unique beauty. | Aquest far és el més visitat de l’illa i tot aquell que ho fa queda embadalit per la seva singular bellesa. |
| Font: MaCoCu | |
| I don’t know if walnut trees are already blossoming, but now that spring has just arrived, we can easily imagine the flowers caressed by the wind and the smile of the girl... | No sé si les nogueres ja estan florint, però ara que tot just estrenem la primavera no ens costarà gaire d’imaginar les flors acariciades pel vent, i el somriure embadalit de la noia... |
| Font: MaCoCu | |
| Haunting and lyrical, will leave you spellbound. | Inquietants i líriques, et deixaran embadalit. |
| Font: AINA | |
| Staring is the only way that makes any sense. And trying not to blink, so you don’t miss anything. | L’únic que té sentit és quedar-se embadalit, procurant no parpellejar, per no perdre’s cap detall. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Since childhood Jordi was attracted by the world of percussion, following orchestras in the village festivals during holidays and always paying special attention to drummers. | Ja des de la infantesa se sent atret pel món de la percussió. Escolta embadalit les orquestres que toquen a les festes majors del poble on estiueja i en especial sempre es fixa en el bateria. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |