Diccionari anglès-català: «embús»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «embús»

català → anglès (1 resultat)

embús m 

  1. blockage | obstruction
  2. jam
transports 
  1. snarl
Exemples d’ús (fonts externes)
They meet again in the middle of a traffic jam in London. Es retroben enmig d’un embús de trànsit a Londres.
Font: Covost2
Open top slide virtually eliminated jamming or stovepiping. El lliscament d’obertura superior pràcticament eliminava l’embús o l’estancament.
Font: Covost2
The journey is constantly held up by problems with other drivers and by a huge traffic jam at the end. El trajecte queda interromput contínuament per problemes amb altres conductors i per un gran embús final.
Font: MaCoCu
For example, it could have a paper jam or need ink, toner, or paper. Per exemple, pot ser que hi hagi un embús de paper o que la impressora necessiti tinta, tòner o paper.
Font: MaCoCu
This backlog of work leads to innumerable additional plenary part-sessions. Aquest embús de treball conduirà a innombrables plens addicionals.
Font: Europarl
My apologies - I got held up in traffic. Les meves disculpes. Em vaig quedar atrapat en un embús.
Font: Europarl
You drove into traffic to keep me from that laundry. Et vas fotre en un embús per allunyar-me d’aquella bugaderia.
Font: OpenSubtitles
Congestion, pollution, gridlock, global warming, floods, freak weather. Embús, contaminació, paralització total del trànsit, escalfament del planeta, inundacions, temps insòlit.
Font: Europarl
Can you imagine an alarm clock that decides to wake you up 10 minutes earlier because it knows you have a meeting first thing and there’s a traffic jam? Education Technology Us imagineu un despertador que decideix despertar-vos deu minuts abans perquè sap que teniu una reunió a primera hora i que hi ha un embús de camí a la feina?
Font: MaCoCu
Okay, um, well, first, I was late to a meeting ’cause I was stuck in traffic. D’acord, bé, per començar, he arribat tard a una reunió per un embús.
Font: OpenSubtitles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0