emancipate adj
- emancipat emancipada
Resultats de la cerca per a «emancipate»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We must emancipate ourselves before we can emancipate others. | Hem d’emancipar-nos nosaltres, abans de poder emancipar els altres. |
| Font: MaCoCu | |
| The opposite of independence is dependence, but how can young Catalans emancipate themselves at current prices? | El contrari de la independència és la dependència, però, ¿com han de fer els joves catalans per emancipar-se als preus que corren? |
| Font: MaCoCu | |
| Being specters confined in shells or preventing the body from becoming a tool, used by “them”, from which to emancipate. | Ser espectres confinats en petxines o evitar que el cos esdevingui en una eina –utilitzada per “ells”– de la qual emancipar-se. |
| Font: MaCoCu | |
| Like the French philosophers, they do not claim to emancipate a particular class to begin with, but all humanity at once. | Igual com els filòsofs francesos no pretenen d’emancipar primerament una classe particular, sinó tota la humanitat de cop. |
| Font: MaCoCu | |
| It wouldn’t be until the late Carboniferous period when the first amniotes (animals that could lay their eggs on dry land) would emancipate completely from water. Order Temnospondyli | No seria fins a finals del Carbonífer que els primers amniotes (animals capaços de pondre els ous a terra) s’independitzarien del medi aquàtic. |
| Font: MaCoCu | |
| Could we, by training and practice, emancipate ourselves from Middle World and achieve some sort of intuitive as well as mathematical understanding of the very small and the very large? | Podríem, mitjançant l’entrenament i pràctica, emancipar-nos del Món Mitjà i assolir una espècie d’intuïció, així com la comprensió matemàtica del més petit i el molt gran? |
| Font: TedTalks | |
| A meeting to celebrate a universalistic discourse, a feast to emancipate readers, to stimulate the canon’s mutation, to shake genres, to sail in languages and to revise myths, traditions and identities. | Una trobada per celebrar un discurs universalista, per emancipar lectors, estimular la mutació del cànon, agitar els gèneres, navegar en llengües i revisar mites, tradicions i identitats. |
| Font: MaCoCu | |
| These lessons actually help to emancipate individuals and make access to culture more democratic. | En realitat, aquestes lliçons contribueixen a emancipar als individus i a fer més democràtic l’accés a la cultura. |
| Font: Europarl | |
| The workers will emancipate themselves! | Els treballadors s’emanciparan ells mateixos! |
| Font: NLLB | |
| We struggle to emancipate ourselves from all oppression and exploitation | Lluitem per emancipar-nos de tota opressió i explotació |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |