"I am sorry — " I began.
|
«Em sap greu», vaig dir.
|
Font: Covost2
|
I am sorry to say I am.
|
Em sap greu dir que sí.
|
Font: Covost2
|
I’m terribly sorry she isn’t here.
|
Em sap greu que no estigui aquí.
|
Font: Covost2
|
I am sorry I cannot offer chocolate.
|
Em sap greu no poder oferir xocolata.
|
Font: Covost2
|
Sorry, I really didn’t mean it.
|
Em sap greu, no volia dir això.
|
Font: Covost2
|
I am sorry to see you sitting in the street.
|
Em sap greu veure’t seient al carrer.
|
Font: Covost2
|
Sorry mum, it turns out you were right after all.
|
Em sap greu, mare, al final tenies raó.
|
Font: Covost2
|
But I’m sorry about that pie and the handkerchiefs.
|
Però em sap greu pel pastís i pels mocadors.
|
Font: Covost2
|
Too bad I couldn’t see this guy first.
|
Em sap greu no haver vist aquest noi primer.
|
Font: Covost2
|
“I’m sorry,” answered a voice in his head.
|
—Em sap greu —respongué una veu dins del seu cap—.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|